Dreamy garden scenes

"Sous le dôme épais" from Lakmé Sous le dôme épais Où le blanc jasmin À la rose s’assemble Sur la rive en fleurs, Riant au matin Viens, descendons ensemble." 

"Flower Duet" de l'opéra de Lakmé Léo Delibes

В цъфтежа е целта. Когато
със своя разум слаб и смътен
цветенце някое съгледаш
и бегло го разгледаш пътем –

ти ролята не подозираш
на тази мъничка подробност
в това сияйно сложно дело –
на пеперудата подобно.

Да израстеш полека, да напъпиш
навреме и да не измръзнеш –
със червея и зноя да се бориш –
от вятъра да се изплъзнеш –

да не измамиш мъдрата природа,
като се трудиш неуморно:
да бъдеш цвете е дълбока
отговорност. 

ЕМИЛИ ДИКИНСЪН

 

 

Photos from the Del Mar Fair in San Diego

"Под гъстия свод, където белия жасмин с розите преплетени заедно. Край покрития с цветя речен брод. Смеейки се сутрин, нека се спуснем заедно!"

превод